How can you tell if someone is outplaying inner bitterness?

Sprinkle sugar on them. If they taste "normal" again then you have successfully exposed their inner bitterness. However, if they taste sweet, then no inner bitterness was present (at the time of sprinkling).